Verbessert die AF-Steuerbarkeit in der Live View mit Weitwinkel-Objektiven (Festbrennweite und Zoom)
Korrigiert einige Menü-Anzeigen in der
englischen und russischen Sprachversion
offizielle Verbesserungen Vers. 1.2.3*:
Behebt das Problem, dass abhängig vom Zeitpunkt, zu
dem der Auslöser gedrückt wurde, der Blitz möglicherweise nicht
ausgelöst wird.
Behebt das Problem, dass sich der Wert für die
AF-Feinabstimmung möglicherweise ändert.*
Behebt das Problem, dass auf dem LCD-Monitor
entlang von Abgrenzungen mit hohem Kontrast möglicherweise eine Linie
mit falscher Farbwiedergabe angezeigt wird.
Behebt das Problem, dass das Histogramm eines
Bildes in der LiveView-Ansicht nicht korrekt angezeigt wird, wenn ein
HDMI-Kabel angeschlossen ist.
Ermöglicht die Anpassung der Helligkeit des
LCD-Monitors der Kamera, auch wenn ein HDMI-Kabel angeschlossen ist.
*Das unter Punkt 2 beschriebene Problem wurde
mit der Firmware-Version 1.2.1 behoben, und die Firmware-Version 1.2.3
bietet eine weiter verbesserte Problemlösung.
offizielle Verbesserungen Vers. 1.2.1*:
Der unkomprimierte HDMI-Ausgang ist jetzt aktiviert.
Stellt das mittlere AF-Messfeld auf Autofokus, wenn
die Kamera mit Canon EF-Objektiven und -Extendern verwendet wird,
deren kombinierter maximaler Blendenwert 1:8 beträgt.
Der unkomprimierte HDMI-Ausgang ist jetzt aktiviert.
Erhöht die Fokussiergeschwindigkeit der Kamera bei
Verwendung des AF-Hilfslichts von Canon Speedlite.
Behebt das Problem, dass der LCD-Monitor bei der
Aufnahme eines Standbilds in Live View- oder in Filmaufnahmemodus
möglicherweise einfriert und „Err 70“ oder „Err 80“ anzeigt.
Behebt das Problem, das auftreten kann, wenn die
Einstellung der Reihenaufnahmepriorität für mehrere Aufnahmen aktiviert
ist, wodurch nach der Aufnahme des sechsten Bilds eine kurze Pause
entsteht, bevor der Rest der Sequenz abgeschlossen wird.
Behebt das Problem, dass der Sucher während der
AEB-Aufnahme falsche Informationen anzeigt.
Die Kommunikation mit dem Wireless File Transmitter
WFT-E7 wurde verbessert.
Wenn Bilder mit dem Wireless File Transmitter WFT-E7
über das FTP-Protokoll erfolgreich übertragen wurden, wird ein „O“
angezeigt. Wenn Bilder mit dem Wireless File Transmitter WFT-E7 über das
FTP-Protokoll nicht erfolgreich übertragen wurden, wird ein „X“
angezeigt.
Behebt das Problem, dass die Kamera möglicherweise
nicht ordnungsgemäß funktioniert, wenn eine Eye-Fi-Karte verwendet wird.
Behebt das Problem, dass der in den
EXIF-Informationen aufgelistete Wert der Brennweite nicht richtig
dargestellt wird, wenn Bilder mit dem EF 24-70 mm F4L IS USM-Objektiv
aufgenommen werden.
Behebt das Problem, dass die Firmware des Objektivs
nicht aktualisiert werden kann.
Behebt Fehler im arabischen Sprachmenü.
Der unkomprimierte HDMI-Ausgang ist jetzt aktiviert.
Behebt das Problem, dass die Kamera den Wert für
die AF-Feinabstimmung auf -8 ändert.
Behebt das Problem, dass die Benutzerführung am
Bildschirm bei der Einstellung des maximalen Grenzwerts für die Option
„Einstellen der ISO-Empfindlichkeit für die ISO-Einstellung „Auto““
nicht vollständig angezeigt werden kann.
offizielle Verbesserungen Vers. 1.1.3*:
Unterstützt das Objektiv EF 40 mm 1:2,8 STM mit
einfacher Brennweite, das voraussichtlich Ende Juni 2012 veröffentlicht
wird.
Behebt das Problem, dass ein Bild möglicherweise
unterbelichtet wird, wenn Sie die automatische Belichtungsoptimierung
für die Belichtungsreihenautomatik (AEB) mit der Einstellung
Reihenaufnahme verwenden.
Behebt das Problem, dass die Hintergrundbeleuchtung
des LCD-Monitors je nach Kameraeinstellungen und Zeitauslöser
möglicherweise nicht ausgeschaltet wird
Behebt Fehler in den holländischen, italienischen,
koreanischen, norwegischen, polnischen und schwedischen
Menübildschirmen.
offizielle Verbesserungen Vers. 1.1.2*:
Unterstützt das neue Zubehör GPS-Empfänger GP-E2
Behebt das Problem, dass das Bild rosastichig
erscheint, wenn der Auslöser bei ausgeschalteter Kamera (automatische
Abschaltfunktion) vollständig durchgedrückt wird.
Behebt das Problem, dass der Kamerabetrieb bei
Aufnahmen im High Dynamic Range (HDR)-Modus nach einer Aufnahme
unterbrochen wird.
Behebt das Problem, dass die Anzeige von
Aufnahmedatum und -uhrzeit in den EXIF-Daten des Bilds ein späteres
Aufnahmedatum bzw. eine spätere Aufnahmeuhrzeit enthält. Behebt das
Problem mit der Zeitzone für die Samoainseln.
Behebt Fehler im finnischen Menübildschirm. (Bei
Produkten für den japanischen Markt wird das finnische Menü nicht
angezeigt.)
* nachfolgende, spätere Updates enthalten die
Vorgänger-Firmware-Versionen. Es reicht daher, nur die aktuellste Firmware
aufzuspielen, um von allen Funktionsverbesserungen zu profitieren
Behebt das Problem, dass Bilddateien nicht mit Hilfe
des FTP-Protokolls über USB-Kabel übertragen werden können, nachdem die
EOS 7D eine drahtlose Verbindung mit dem WLAN-Tranmitter WFT-E5
hergestellt hat. Hinweis:
nach dem Firmware-Update wird Datum/Uhrzeit und auch die kamerainterne
Vigenttierungskorrektur zurückgesetzt.
offizielle Verbesserungen Vers. 2.0.3*:
Behebt das Problem, dass die Kamera nicht mehr
funktioniert, wenn die die automatische Abschaltfunktion aktiviert wird.
Behebt das Problem, dass die maximale Anzahl von
Bildern, die in einer Bildfolge aufgenommen werden kann,
möglicherweise geringer ist als die Anzahl, die im Sucher angezeigt
wird.
Korrigiert einige Fehler, die beim Speichern von
auf der Kamera entwickelten RAW-Bildern auf dem LCD-Monitor angezeigt
werden. (Diese Fehler sind in den japanischen und koreanischen
Sprachanzeigen nicht enthalten.)
offizielle Verbesserungen Vers. 2.0.0*:
gesteigerte Serienbild-Performance: bis zu
130 JPEG (Gross/Fein) und 25 RAW (bisher 17) unverzögert mit
UDMA7-Speicherkarte. Mit langsameren Karten ergeben sich
ebenfalls Performance-Vorteile. Werte sind für durchschnittlich
detaillierte Aufnahmen angegeben.
manuelle Aussteuerung des
Mikrofon-Pegels im Video
schnelleres Bildscrolling in
eingezoomten Bildern
neue maximale Auto-ISO-Einstellung
(bis 6.400)
Neuer Schnellzugriff via Q-Taste im
Playmodus
Unterstützung
des Canon GPS-Empfängers GP-E2
Sterne-Bewertung von Bilder (wird auch für RAW
z.B. in Adobe Lightroom oder Bridge übernommen, kann auch auch als
Sprungadresse für die kamerainterne Bildwiedergabe genutzt werden)
kamerainterne RAW-Entwicklung zu JPEG
kamerainterne Grössenänderung für JPEG
(grosses JPEG kann in kleineren Formaten gespeichert werden)
Möglichkeit, individuelle
Bilddatei-Bezeichnungen zu hinterlegen
Einstellmöglichkeit für Zeitzonen (für Reisen
z.B. interessant)
Korrektur einer verlangsamten Verschlusszeit
bei externen Blitzgeräten im Serienbildmodus
Korrektur bei den Exifdaten für den Farbraum
bei Videos
wichtige Hinweise zur Vers. 2.0.0:
nach Aufspielen kann die alte Firmware (1.07
bis 1.2.5) nicht wiederhergestellt werden.
Wer einen WFT-E5-Transmitter an der EOS 7D
nutzt, muss ihn auf Vers. 1.0.7 aktualisieren, sonst funktioniert die
EOS 7D nicht.
Es wird empfohlen, auch die neue
Bedienungsanleitung herunterzuladen sowie die aktuelle Canon-Software
(EOS-Utility ab 2.11.4, Digital Photo Professional ab Vers. 3.11.31,
ImageBrowser EX ab Vers. 1.0.1, ggf. Systemanforderungen prüfen)
zu installieren, da sonst nicht alle neuen Funktionen softwareseitig
unterstützt werden (Download,
dort Handbücher bzw. Software anklicken).
offizielle Verbesserungen Vers. 1.2.5*:
Behebt das Problem, dass in seltenen Fällen
Filmdateien nicht geöffnet werden konnten, wenn Filme wiederholt mit
CF-Karten aufgenommen wurden.
Behebt das Problem, dass in seltenen Fällen „Err
02“ angezeigt wurde, wenn Einzelbilder wiederholt mit speziellen
CF-Karten aufgenommen wurden.
Behebt das Problem, das beim Verwenden von
CF-Karten mit großer Speicherkapazität (mind. 32 GB) auftritt: Wenn
entweder eine CF-Karte mit nur wenig verbleibendem Speicherplatz oder
die Batterie entnommen, dann wieder in die Kamera eingelegt wurde, und
dann der Benutzer versuchte, sofort Filme aufzunehmen, wurde dieser
Aufnahmevorgang beendet.
Höhere Lese-/Schreibgeschwindigkeit mit UDMA
7-kompatiblen CF-Karten.
Behebt das Problem mit der individual Funktion
C.Fn 4-1, wenn diese so eingestellt wurde, dass der IS-Start der
AF-Stopptaste auf dem Objektiv zugewiesen wurde: Bei Objektiven ohne
AF-Stopptaste war diese Funktion nicht verfügbar.
Behebt verschiedene Probleme auf den Menüanzeigen
in Arabisch und Portugiesisch. Gilt für Modelle in Überseemärkten. Die
Modelle für den japanischen Markt zeigen diese Sprachen nicht an.
offizielle Verbesserungen Vers. 1.2.3 *
Korrigiert ein Problem, mit dem Speedlite Transmitter
ST-E2; wenn an beiden Geräten die automatische Abschaltung aktiviert
ist, kann sich der ST-E2 auf Standardeinstellungen zurücksetzen.
Korrigiert ein Phänomen, bei dem sich die Makro
Blitze MR-14EX und MT23-EX und Slaveblitze beim kabellosen Auslösen
nicht miteinander synchronisieren.
offizielle Verbesserungen Vers. 1.2.2*
Korrigiert ein Problem, bei dem sich eine manuell
eingestellte Blende bei Filmaufnahmen unerwartet verstellt, während der
Fokusring betätigt wird. Betroffen sind ganze bestimmte Canonobjektive
(z. B. Markoobjektive).
Korrigiert ein Problem, wenn in der
Benutzereinstellung C.Fn III-7 auf „1“ gestellt wurde. Die
AF-Messfeldwahl konnte nicht von einem AF-Feld zum nächsten springen,
wenn der AF-Punkt nach links unten gesetzt wurde.
Korrigiert eine fehlerhafte Anzeige der
elektronischen Wasserwaage bei Vertikalaufnahmen.
Korrigiert Schreibfehler in den spanischen und
thailändischen Menüs.
offizielle Verbesserungen Vers. 1.2.1*
Kamera blendet jetzt die Temperaturwarnanzeige in der
Liveview bzw. im Videomodus später ein. Ausserdem schaltet sie sich
jetzt aufgrund hoher Sensor-Temperaturen erst später automatisch ab.
Beim Programm-Shifting (Programm P bei Änderung der
Zeit-Blendenkombination durch das Hauptwahlrad) arbeitet AUTO-ISO
stabiler und ändert den ISO-Wert nicht so oft wie bisher.
Rechtschreibfehler in der französischen Sprache
korrigiert
Behebt ein Phänomen, bei dem vertikale,
magentafarbene Streifen erscheinen. Das passierte Kameras mit der
Firmwareversion 1.20, wenn im Moviemodus Fotos gemacht wurden, die im
Programm M mit Hi-ISO eingestellt waren.
offizielle Verbesserungen Vers. 1.1.0*
Korrigiert ein Phänomen, das in Bildern von
Serienaufnahmen auftritt und unter bestimmten Bedingungen, kaum
merkliche Spuren von dem unmittelbar vorhergehenden Bild aufzeigt.
Dieses Phänomen ist nicht erkennbar, in einem Bild mit optimaler
Belichtung. Das Phänomen kann sich stärker bemerkbar machen, wenn eine
Kontrastverstärkung im Nachhinein angewandt wurde, um das Bild zu
betonen.
offizielle Verbesserungen Vers. 1.0.9*
Verbesserte Autofokusgenauigkeit während der Liveview
für die Betriebsart "Live AF" und "Face Detection".
Korrigiert den seltenen Fehler, der zu unnatürlichen
Farben bei Fotos während des Videobetriebes führen kann.
Korrigiert ein Phänomen in gewissen Situationen
(Benutzung des AF-Hilfslichtes), bei denen sich die EOS 7D unter
Verwendung des internen Blitzes oder eines externen Speedlites nicht
auslösen lässt.
* nachfolgende, spätere Updates enthalten die
Vorgänger-Firmware-Versionen. Es reicht daher, nur die aktuellste Firmware
aufzuspielen, um von allen Funktionsverbesserungen zu profitieren
Korrigiert ein Phomen, bei dem der zentrale
AF-Punkt nicht als erstes genutzt wurde, wenn die automatische
Messfeldwahl eingestellt ist und der AI-Servo-Modus genutzt wird
Korrigiert ein Phänomen, bei dem der (manuell
per Schaltflächen gesteuerte) Fokus nicht feinjustiert werden konnte,
wenn man die Kamera per EOS Utility>Fernaufnahme fernsteuert
korrigiert ukrainische Sprachfehler
offizielle Verbesserungen Vers. 1.1.4*:
Behebt das Problem, dass manche Bilder nicht an mobile Geräte übertragen werden können, auf denen die EOS Remote App ausgeführt wird.
Behebt einen Fehler in der deutschen Funktionsanleitung.
Behebt einen Fehler in der koreanischen Funktionsanleitung.
HINWEIS: die AF-Feinabstimmung wird nach dem Firmwareupdate auf
"Alle um den gleichen Wert" zurückgestellt.
offizielle Verbesserungen Vers. 1.1.3*:
Behebt das Problem, das dazu führte, dass der
Bildschirm für die Datums-/Uhrzeit-/Zeitzoneneinstellung auf dem
LC-Display angezeigt wird, auch nachdem der Benutzer diese Einstellungen
bereits vorgenommen hat. Wenn die Backup-Funktionen, in denen die Werte
für die Datums-/Uhrzeiteinstellung gespeichert sind, nicht ordnungsgemäß
ausgeführt werden, können diese Werte zurückgesetzt werden.
* nachfolgende, spätere Updates enthalten die
Vorgänger-Firmware-Versionen. Es reicht daher, nur die aktuellste Firmware
aufzuspielen, um von allen Funktionsverbesserungen zu profitieren
Bei der
Verwendung dieser UDMA 7-kompatiblen CF-Karten: 16 GB,
32 GB, 120 GB und 256 GB der Lexar Professional CF 1000X-Serie mit der
EOS 5D Mark II, kann während der Aufnahme oder beim Initialisieren der
CF-Karte ein Fehler (Err02) auftreten. Dieses Problem wurde in der
aktuellen Firmware behoben.
offizielle Verbesserungen Vers. 2.1.1 *
Behebt das Problem, dass die Aufnahme bei
Reihenaufnahme oder bei Auto Exposure Bracketing (AEB) mit der
Einstellung Reihenaufnahme nach der Aufnahme eines Bildes beendet wird.
Orthografiefehler in der Menüanzeige auf Niederländisch.
offizielle Verbesserungen Vers. 2.0.9 *
Höhere
Lese-/Schreibgeschwindigkeit mit UDMA 7-kompatiblen CF-Karten.
Behebt
das Problem, dass die IS-Funktion nicht verfügbar ist, wenn die
persönliche Funktion C.Fn III-2 auf [5: IS-Start] eingestellt wurde und
das angebrachte Objektiv nicht über eine AF-Stopptaste verfügt. Dies ist
darauf zurückzuführen, dass mit der persönlichen Funktion C.Fn III-2 der
IS-Start der AF-Stopptaste auf dem Objektiv zugewiesen werden kann.
Korrigiert Orthografiefehler auf den Menüanzeigen in Arabisch,
Portugiesisch, Spanisch und Thailändisch.
offizielle Verbesserungen Vers. 2.0.8 *
Behebt
ein Problem, bei den in den C-Programmen keine Filme aufgezeichnet
wurden.
Behebt
ein Problem, bei dem nicht ausgelöst worden konnte wenn die
Autoabschaltung aktiviert wurde. Das Phänomen tritt in seltenen Fällen
bei Kommunikationsproblemen zwischen der Kamera und dem Objektiv oder
der CF-Karte auf.
Korrigiert ein Phänomen einer möglich Überbelichtung in der Live-View,
wenn in der ISO-Einstellung Low (L) mit dem EF Extender 2x im
Programm P fotografiert wird.
Korrigiert das plötzliche Zurücksetzen, auf Standardeinstellungen, des
Blitztransmitters ST-E2 wenn in der Kamera und im Transmitter die
automatische Abschaltung aktiviert waren.
Behebt
ein Phänomen wenn mit dem Macro Ring Lite (MR-14EX, MT-24EX) und einem
Slaveblitz nicht synchronisiert wurde.
offizielle Verbesserungen Vers. 2.0.7 *
Behebt
ein Problem während der manuellen Fokussierung bei Filmaufnahmen, bei
dem die Blendensteuerung anormal reagierte.
Behebt
ein Problem bei manueller Belichtungssteuerung, bei dem es zu
unterschiedlichen Anzeigen der Belichtungseinstellung im Sucher und
Monitor kam.
Behebt
ein Problem, bei dem es möglicherweise nicht zur automatischen
Standby-Abschaltung nach einem FTP-Transfer der WFT-E4 und WFT-E4 II
kam.
Die
Probleme betreffen nur die Versionen 2.0.3 und 2.0.4
offizielle Verbesserungen Vers. 2.0.4 *
Wenn in den Modi C1/C2/C3 manuelle
Tonaufnahme-Einstellungen abgespeichert, anschließend geändert und die
Kamera ausgeschaltet (oder Auto Power Off eingeschaltet) wurde, so
konnte in der Folge kein Ton mehr aufgenommen werden.
Dieses
nur in der Vers. 2.03 vorhandene Problem wird mit dieser Vers. 2.04
behoben.
offizielle Verbesserungen Vers. 2.0.3 *
Ergänzt bzw. ändert die folgenden Film Frameraten:
Fügt eine Histogramm-Anzeige (Helligkeit oder RGB)
für Aufnahmen von Filmen mit manueller Belichtung hinzu.
Fügt einen Verschlusszeit-Priorität AE-Modus (Tv) und
einen Blende-Zeitautomatik (Av)-Modus zum Movie-Modus hinzu.
Ändert die Audio-Sampling-Frequenz von 44,1 kHz zu 48
kHz.
Behebt ein Phänomen, bei dem die Kommunikation
zwischen der Kamera und des Objektivs bei der manuellen Sensorreinigung
manchmal unterbrochen wird. (Dieses Phänomen betrifft nur Kameras mit
Firmware-Version 1.2.4.)
Filme die mit einer älteren Firmware aufgenommen wurden, sind mit der
neuen Version 2.0.3 in der Kamera abspielfähig. Jedoch sind Filme -
aufgenommen mit der neuen Firmware 2.0.3 - in Kameras mit älteren
Firmwareversionen nicht abspielbar.
Es wird gleichzeitig empfohlen ggf. auf Ihrem PC installierte
Canonsoftware (z. B. Canon Digital Photo Professional) ebenfalls auf die
neuesten Versionen zu aktualisieren, damit Sie die neuen
Film-Editier-Funktionen nutzen können.
Zusätzlich ist das Kamerahandbuch (Bedienungsanleitung) entsprechend um
die neuen Funktionen ergänzt worden. Sie können die PFD-Datei auf der
Webseite herunterladen, auf der Sie die Datei nach dem Agreement
anklicken können um sie downzuloaden..
offizielle Verbesserungen Vers. 1.2.4 *
Unterstützt den WFT-E4 Wireless File Transmitter II,
der im Dezember 2009 veröffentlicht wurde. Nach der
Firmwareaktualisierung und bei angeschlossenem WFT, sind folgende neue
Menüpunkte unter WFT-Einstellungen vorhanden:
FTP -> FTP trans
PTP(PC) -> EOSUtility
HTTP -> WFTserver
HTTP account -> WFT account
Korrigiert ein Phänomen, bei dem sichtbares Rauschen
im Bild durch mehrfache Langezeitaufnahmen entsteht.
offizielle Verbesserungen Vers. 1.1.0 *
manuelle Steuerung des Videomodus im Programm
M:
- Blendensteuerung
- Verschlusszeit 1/30 bis 1/4.000 Sek.
- ISO-Wertsteuerung AUTO (100 bis 6.400) bzw. 100 bis 12.800 (hi1)
Abschaltung der Schärfentiefenprüftaste wenn das Menü
bzw. die Bildwiedergabe angezeigt wird.
Korrektur eines Phänomens, bei dem bei manchen
Objektiven die kamerainterne Vignettierungskorrektur nicht ordentlich
arbeitet.
Verbesserter Rechenalgorythmus für die automatische
Helligkeitsanpassung (Auto Lighting Optimizing) bei gleichzeitig
verwendeter Tonwertpriorität (CFn II-3).
Sprachkorrekturen Arabisch, Rumänisch, Spanisch und
Russisch
Verbesserte Akkustatusanzeige bei verwendetem
(optionalem) Batteriegriff BG-E6 (bei lediglich einem eingelegtem Akku
in den BG-E6 tauchte bisher eine Fehlermeldung "Kommunikation
fehlerhaft" auf, die jetzt abgestellt wurde)
TIPP: ein Traumflieger-Video zur
neuen Firmware finden Sie
hier
offizielle Verbesserungen Vers. 1.0.7 *
Das sogenannte "Black Dots"-Phänomen, bei dem neben
Lichtquellen bei Abend- bzw. Nachtaufnahmen teilweise schwarze
Balken/Flecken auftauchen konnten, wird vermindert.
Korrektur eines teilweise auftretenden Problems mit
Bandings bei Verwendung des sRaw1-Formats.
Wichtig: gleichzeitig mit diesem
Firmware-Update sind auch Digital Photo Professional und der Picture
Style Editor upzudaten. Zu finden
hier
Inoffizielle Verbesserungen Vers. 1.0.7 *
an vereinzelten 5D Mark II-Modellen mit
Hotpixelproblemen wird das Langzeit-rauschverhalten verbessert. Mehr
Informationen zum Problem finden Sie
hier
* nachfolgende, spätere Updates enthalten die
Vorgänger-Firmware-Versionen. Es reicht daher, nur die aktuellste Firmware
aufzuspielen, um auch von allen vorhergehenden Funktionsverbesserungen zu
profitieren!
Behebt das Problem, dass in den Aufnahmeinformationen
des Bildes nicht die richtige Seriennummer der Kamera angezeigt wird.
Behebt Fehler in den
griechischen, italienischen und portugiesischen Menübildschirmen.
offizielle Verbesserungen Vers. 1.1.0 *
Behebt das Problem, dass das kabellose, integrierte
Blitzgerät auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt wird, wenn die
Batterie entnommen wird.
Behebt das zeitweilige Problem,
dass bei Aufnahmen mit der Kamera in vertikaler Position, abhängig vom
Zeitpunkt des Auslösens, Informationen zur Bilddrehung nicht erkannt
werden.
offizielle Verbesserungen Vers. 1.0.9 *
Ändert in der japanischen Version den Namen der
Funktion "Art-Filter" zu "Kreative Filter" (der in Ländern außer Japan
verwendet wird), um eine konsistente Verwendung der Bezeichnung zu
garantieren. (Diese Änderung gilt nur für die japanische Version und
keine anderen Sprachversionen.)
Behebt das Problem, dass die Kamera nicht
ordnungsgemäß funktioniert, wenn bei Live View-Aufnahmen der
AF-QuickModus eingestellt wird, unmittelbar nachdem ein Bild mit auf
[2: Ein] eingestellter Rauschunterdrückung bei Langzeitbelichtung
(C.FN II-1) und einer Verschlusszeit von 5 Sekunden oder länger
aufgenommen wurde.
Behebt das Problem, dass die Kamera nicht
ordnungsgemäß funktioniert, wenn nach Live View-Aufnahmen durch
Betätigung des Fernauslösers auf dem Bildschirm von EOS Utility
Filmaufnahmen ausgelöst werden. Dieses Phänomen tritt nur auf, wenn
die Kamera mit einem kompatiblen PC verbunden ist und die Remote Live
View-Funktion der Software EOS Utility verwendet wird.
offizielle Verbesserungen Vers. 1.0.8 *
Korrigiert ein Überbelichtungsproblem wenn mit dem
internen Blitz oder einem Systemblitz und folgenden Objektiven ein Foto
gemacht wird:
- EF 300mm f/4L IS USM
- EF 28-135 f/3,5-5,6 IS USM
- EF 75-300 f/f-5,6 IS USM
- EF 100-400 f/4,5-5,6L IS USM
* nachfolgende, spätere Updates enthalten die
Vorgänger-Firmware-Versionen. Es reicht daher, nur die aktuellste Firmware
aufzuspielen, um auch von allen vorhergehenden Funktionsverbesserungen zu
profitieren!
Bei der
Verwendung dieser UDMA 7-kompatiblen CF-Karten: 16 GB,
32 GB, 120 GB und 256 GB der Lexar Professional CF 1000X-Serie mit der
EOS 5D Mark II, kann während der Aufnahme oder beim Initialisieren der
CF-Karte ein Fehler (Err02) auftreten. Dieses Problem wurde in der
aktuellen Firmware behoben.
offizielle Verbesserungen Vers. 1.0.8 *
Höhere Lese-/Schreibgeschwindigkeit mit UDMA
7-kompatiblen CF-Karten.
Behebt fehlerhafte Anzeigen auf den Menübildschirmen
Chinesisch (vereinfacht), Chinesisch (traditionell), Arabisch,
Schwedisch, Spanisch, Portugiesisch, Thailändisch und Türkisch.
offizielle Verbesserungen Vers. 1.0.7 *
Korrigiert ein Phänomen, bei dem aufgenommene Bilder,
in Abhängigkeit der Aufnahmesituation, tendenziell etwas zu Magenta
(helles Purpur) neigen können.
Sollte der Hintergrund wenig oder gar keinen Kontrast aufweisen (wie z.
B. Himmel oder weiße Wände) und die Weißabgleichseinstellung in der
Kamera nicht auf AWB (automatische Weißabgleich) stehen, können Bilder
etwas zu Magenta neigen.
Korrigiert falsche Angaben in den Menüs der Sprachen
Arabisch, Rumänisch, Spanisch und Ukrainisch.
offizielle Verbesserungen Vers. 1.0.6 *
AF-Hilfslicht wird beim neuen Speedlite EX 270
unterstützt (bei der vorhergehenden Firmware kam es teils zu Problemen,
da das Hilflicht am Speedlite in dunkleren Umgebungen nicht automatisch
aktiviert wird).
erweiterte Fehleranzeige, die bei vorhergehenden
Versionen (bis 1.03) meist nur ERR99 anzeigen. Jetzt wird zwischen 7
Fehlerarten differenziert (Err10 = Problem mit Dateien, ERR20 =
mechanisches Problem, ERR 30 = Problem mit dem Auslöser, ERR40 = Problem
mit der Energieversorgung, ERR50 = Problem mit elektrischen Kontakten,
ERR70 = Problem mit Bildern, ERR80 = Problem mit elektrischen Kontakten
oder Bildern).
Problem mit vertikalen Kontrastlinien (sog. Banding)
wurde behoben, das vereinzelt beim Verwendung des sRAW1-Formats
auftreten konnte.
offizielle Verbesserungen Vers. 1.0.3 *
Korrigiert einen Fehler, bei dem es iVm der
Tonwertpriorität (Cfn II-3 Nr.1) und weiteren Kamereinstellungen zu
Überbelichtungen kommt (bereits in der inoffiziellen 1.0.2 enthalten).
Ein seltener Fehler wird korrigiert, bei dem während
der Batterie-Installation (nicht weiter durch Canon erläutert) im
Display "busy" erscheint und der Auslöser blockiert wurde.
Korrigiert das seltene Phänomen, bei dem "ERR99"
auftaucht und Auslösen unterbunden wird (nicht weiter durch Canon
erläutert).
Traumflieger-Nachuntersuchung der neuen Firmware (1.0.3) beim
ISO-Rauschen siehe
hier
* nachfolgende, spätere Updates enthalten die
Vorgänger-Firmware-Versionen. Es reicht daher, nur die aktuellste Firmware
aufzuspielen, um auch von allen vorhergehenden Funktionsverbesserungen zu
profitieren!
Behebt die folgenden Phänomene, die auftreten
können, wenn die Kamera in Verbindung mit bestimmten Objektivmodellen,
die mit einem Schrittmotor ausgestattet sind, verwendet wird:
1. Betroffene Objektive: EF-S
18-135 mm 1:3,5-5,6 IS STM/EF-S 18-55 mm 1:3,5-5,6 IS STM
2. In
seltenen Fällen kann es vorkommen, dass das Display der Kamera
einfriert, wenn Sie versuchen, Aufnahmen zu machen, obwohl die
Objektivabdeckung noch angebracht ist, oder versuchen, bei Livebild-
(oder Movie-)Aufnahmen ein Motiv mit geringem Kontrast zu messen.
3. Die Fokus-Feinanpassung
funktioniert bei Remote Live View-Aufnahmen mit der EOS
Utility-Software möglicherweise nicht.
Behebt das Problem, dass einige SD-Kartenmodelle
von der Kamera nicht erkannt werden.
Korrigiert einige auf dem Menübildschirm angezeigte
Orthografiefehler.
Behebt das Problem, dass AF nicht funktioniert und
der Auslöser während Live View-Aufnahmen nicht betätigt werden kann,
wenn das Speedlite 270EX II verwendet wird.
Korrigiert Orthografiefehler in der Menüanzeige auf
Italienisch und Portugiesisch.
offizielle Verbesserungen Vers. 1.0.1:
Erklärt die Beschreibung der Funktionsanleitung
(Feature Guide) des Digitalzooms für Videoaufnahmen, die auf dem
LCD-Monitor der Kamera angezeigt wird.
Behebt das Problem, dass in vereinzelten Fällen ein
über USB-Kabel mit der Kamera verbundener Computer diese nicht
erkennen kann.
Korrigiert ein Problem, bei dem es in Abhängigkeit zu
bestimmten Motiven - mit aktivierter Automatischer
Belichtungsoptimierung - zu Tonwertabrissen kam.
offizielle Verbesserungen Vers. 1.0.8 *
Korrigiert ein Problem, bei dem sich eine manuell
eingestellte Blende bei Filmaufnahmen unerwartet verstellt. Betroffen
sind ganze bestimmte Canonobjektive (z. B. Markoobjektive).
* nachfolgende, spätere Updates enthalten die
Vorgänger-Firmware-Versionen. Es reicht daher, nur die aktuellste Firmware
aufzuspielen, um auch von allen vorhergehenden Funktionsverbesserungen zu
profitieren!
Verbessert die Zuverlässigkeit der Live View, indem
die neue Firmware ein Phänomen behebt, das zeitweise auftritt, wenn die
Live View aktiviert wird und der Spiegel sich nicht richtig
positioniert. Daraufhin erscheint das Live-View-Bild nicht auf dem
LCD-Monitor.
Korrigiert falsche Angaben in den Menüs der Sprachen
Arabisch, Englisch und Schwedisch.
Behebt das Problem, dass AF nicht funktioniert und
der Auslöser während Live View-Aufnahmen nicht betätigt werden kann,
wenn das Speedlite 270EX II verwendet wird.
Korrigiert Orthografiefehler in der Menüanzeige auf
Italienisch und Portugiesisch.
* nachfolgende, spätere Updates enthalten die
Vorgänger-Firmware-Versionen. Es reicht daher, nur die aktuellste Firmware
aufzuspielen, um auch von allen vorhergehenden Funktionsverbesserungen zu
profitieren!
Behebt ein seltenes Phänomen bei dem die Meldung "Cannot
create Folder" auf dem Display erscheint und danach ein Fotografieren
mit der SD-Karte nicht möglich ist. Das Phänomen tritt in seltenen
Fällen bei Kommunikationsproblemen zwischen der Kamera und dem Objektiv
oder der SD-Karte auf.
offizielle Verbesserungen Vers. 1.0.6 *
Einige Kameras mit Firmware-Version 1.0.5 oder früher
sind von einem Phänomen betroffen in dem der LCD-Monitor nicht angezeigt
wird, der Auslöser nicht verwendet werden kann, und die "Busy" Anzeige
im Sucher leuchten bleibt. Diese Firmware behebt dieses Phänomen.
Die Meldung "Aufnahme unmöglich. Hauptschalter auf
[OFF] (Aus) und [ON] (Ein) setzen oder Akku entnehmen und wieder
einsetzen." erscheint auf dem LCD-Monitor der Kamera, und nach dem der
oben beschriebenen Vorgang durchgeführt ist, zeigt der LCD - Monitor
eine Sprache an, die von der tatsächlichen Spracheinstellung abweicht.
offizielle Verbesserungen Vers. 1.0.5 *
AF-Hilfslicht wird beim neuen Canon Speedlite 270 EX
unterstützt (bei der vorhergehenden Firmware kam es teils zu Problemen,
da das Hilfslicht am Speedlite in dunkleren Umgebungen nicht automatisch
aktiviert wird).
* nachfolgende, spätere Updates enthalten die
Vorgänger-Firmware-Versionen. Es reicht daher, nur die aktuellste Firmware
aufzuspielen, um auch von allen vorhergehenden Funktionsverbesserungen zu
profitieren!
AF-Hilfslicht wird beim neuen Canon Speedlite 270 EX
unterstützt (bei der vorhergehenden Firmware kam es teils zu Problemen,
da das Hilfslicht am Speedlite in dunkleren Umgebungen nicht automatisch
aktiviert wird).
offizielle Verbesserungen Vers. 1.0.9 *
Fehler der AEB-Funktion wurde behoben (wenn die
AEB-Funktion iVm der Belichtungskorrektur verwendet wurde, fehlte in
einigen Fällen das dritte Bild auf der SD-Karte).
Korrektur eines Fehlers der Belichtungswarn-Meldung "EXP-Sim"
während der Live-View (blinkte teilsweise nicht, obwohl zu wenig Licht
für eine korrekte Anzeige der Belichtungssimulation vorhanden war).
Problembehebung bei der Playfunktion bei
gleichzeitiger Verbindung eines Druckers bzw. verkabeltem Videoausgang
iVm vorhergehender Serienbildnutzung (teilsweise konnten dann keine
Bilder angezeigt werden).
* nachfolgende, spätere Updates enthalten die
Vorgänger-Firmware-Versionen. Es reicht daher, nur die aktuellste Firmware
aufzuspielen, um auch von allen vorhergehenden Funktionsverbesserungen zu
profitieren!
Korrektur eines gelegentlich fehlerhaft angezeigten
Akku-Ladestands (wenig Energie) bei Verwendung des Canon 85mm/1,2 II.
Korektur eines Error 66-Fehlers beim
Reinigungsprocedere, der manchmal in Abhängig vom Einschalttiming
angezeigt wurde.
Fehlerkorrektur beim Direktdruck in Kombination
RAW-Format und von Canons-Website heruntergelandene, benutzerdefinierte
Bildstile, die Fehlfarben beim Direktdruck erzeugen können (RAW-Bild
bleibt jedoch unangetastet).
Anpassung des Helligkeitslevels bei angesetzten
Speedlite-Kompaktblitzgeräten, die vorher das Autofokushilfslicht auch
bei ausreichend Umgebungshelligkeit zündeten.
Neue Funktion: externe Blitzanlage können via
Synchrobuchse jetzt auch bei ausgeklapptem, kamerainternen Blitz
gezündet werden.
offizielle Verbesserungen Vers. 1.0.8 *
korrigiert irritierenden Sound vom Objektiv, wenn der
Bildstabilisator bei angesetztem Canon EF-S 55-250 und weiteren
Objektiven mit Bildstabilisator verwendet wird.
korrigiert unnatürlich wirkende Bildpartien auf dem
Kamera-Monitor.
Sprachkorrekturen für spanische und norwegische Menüs.
offizielle Verbesserungen Vers. 1.0.5 *
wird die EOS 40D bei der Bildbetrachtung automatisch
ausgeschaltet (AutoOff-On), dann zeigt sie jetzt das zuletzt betrachtete
Bild an.
Bei Verwendung des Programms "EOS-Utility" mit dem
Menüpunkt "Fernaufnahme" wird jetzt beim Auslösen das Bild auch auf dem
kamerainternen Monitor angezeigt.
Der Ausdruck direkt aus der Kamera wurde jetzt an
einigen - von Canon nicht weiter spezifizierten - Druckern ermöglicht.
Die fortlaufende Bildnummerierung wurde in seltenen
Fällen teils übersprungen, der Fehler wurde jetzt behoben.
Fehler in koreanischen und spanischen Menüs wurden
behoben.
nicht dokumentierte Verbesserungen Vers. 1.0.5 *
lt. Rob Galbraith sollen mit der 1.0.5-Version
Inkompatibilitäten zwischen ACR 4.2/Lightroom 1.2 und RAW-Dateien der
Firmewarevers. 1.0.4 behoben sein.
* nachfolgende, spätere Updates enthalten die
Vorgänger-Firmware-Versionen. Es reicht daher, nur die aktuellste Firmware
aufzuspielen, um auch von allen vorhergehenden Funktionsverbesserungen zu
profitieren!
Die Namen werden für die neuen Objektive Canon EF-S
18-55mm/3,5-5,6 IS, EF-S 55-250/4-5,6 IS und EF 14mm/2,8 II USM jetzt
korrekt in den Exif-Daten sowie beim Print via PictBridge (direkt aus
der Kamera) korrekt angezeigt.
Polnisch wird als neue Sprache im Kameramenü
angeboten.
Verbesserungen Vers. 1.1.0 *
Unterstützung des neuen MTP-Protokoll (Media Transfer
Protokoll, erweiterte Funktionalität um z.B. MP3-Player als
Massenspeicher nutzen zu können) für USB-Verbindung Kamera-Computer
(bisher PTP=Picture Transfer Protokoll)
Chinesische Sprachkorrekturen im Kamera-Screen
Als undokumentierte Verbesserung der Firmware 1.1.0 wurde
das "busy"-Problem mit dem internen Blitz gelöst, d.h. Neu: beim Verwenden
des internen Blitzes wird die Kamera nicht mehr
bereits nach ca. 5 Photos, sondern erst nach ca. 20 Photos für ein paar
Sekunden mit "busy" blockiert. (undokumentiert, lt. Schreiben an uns
von Patrick Daxboeck).
Verbesserungen Vers. 1.05 *
das Canon Speedlite 380 EX arbeitet zuverlässiger mit
der EOS 400D zusammen
für die Inkjet-Photo-Drucker PIXMA iP6310D / iP6320D
/ iP6700D ist die Option 'Redeye1' beim Direktdruck verfügbar
der Objektivname wird bei entsprechender Wahl im
Direktdruck für das Canon 50mm/2,5 Makro iVm dem Lifesize-Konverter
korrekt angedruckt.
die Autofokusleistung wird verbessert
(undokumentiert)
* nachfolgende, spätere Updates enthalten die
Vorgänger-Firmware-Versionen. Es reicht daher, nur die aktuellste Firmware
aufzuspielen, um auch von allen vorhergehenden Funktionsverbesserungen zu
profitieren!
die nach Markteinführung der EOS 30D hinzugekommenen
Canon EOS-Objektive werden jetzt in den Exif-Daten ausgegeben (EF14mm
2,8II/EF 50mm-1,2/EF85mm-1,2II/EF 16-35-2,8II/div EF-S18-55 (IS)/EF-S
55-250mm-4-5,6 IS).
Die Objektivkorrektur (Lens aberration correction)
wurde um die vorgenannten Objektive iVm Digital Photo Professional ab
3.2 erweitert
Verbesserungen Vers. 1.05 *
Semi-Gloss-Papier ist beim Kamera-Direktdruck
anwählbar (beim Pxima Pro9000)
Korrigiert das Phänomen, dass nach Löschung von
Bildern die Anzeige eine höhere Serienbildanzahl ausweist
nicht dokumentierte Verbesserungen:
keine bekannt
* nachfolgende, spätere Updates enthalten die
Vorgänger-Firmware-Versionen. Es reicht daher, nur die aktuellste Firmware
aufzuspielen, um auch von allen vorhergehenden Funktionsverbesserungen zu
profitieren!
verbesserter Support für CF-Karten mit hoher
Speicherkapazität >=8 GB (vorher wurde nicht die volle Speicherkapazität
freigegeben)
die nach Markteinführung der EOS 5D eingeführten
Canon-Objektive werden jetzt in den Exif-Daten ausgegeben (EF 14mm2,8
II/EF 50mm1,2/EF 85mm1,2 II, EF 16-35mm2,8 II)
Die Objektivkorrektur (Lens aberration correction)
wurde um die vorgenannten Objektive iVm Digital Photo Professional ab
3.2 erweitert
Verbesserungen Vers. 1.1.0 *
Verbesserungen beim Direktdruck mit den
Photo-Druckern PIXMA Pro 9000 und PIXMA Pro 9500
Korrigiert Verbindungsfehler bei Verwendung der
Canon-Capture-Software (Direktverbindung EOS Uility, vormals
CameraWindow) nach rund 138 Aufnahmen
Korrigiert Probleme mit dem Speedlite 580EX iVm dem
Transmitter ST-E2 (das 580 EX wechselt mit der alten Firmware von
E-TTL-Modus in den Modus M)
Verbesserungen Vers. 1.05 *
Probleme beim Picture Style 'Standard' und
Farbsättigung +4 werden behoben (führte zu Monochromen Bildern,
ähnliches gilt für die benutzerdefinierten Picture Styles 'Clear' und 'Twilight')
Löst Auslöser-Probleme in der Kombination EOS 5D +
Canon 85mm/1,2 L + Speedlite 580EX (kann ggf. auch mit anderen
Objektiv-Blitzgeräte-Kombinationen auftreten)
Verbesserungen Vers. 1.03 *
Löst das Problem übergrosser Bilder (1,7 GB), die bei
Hochformataufnahmen und der Menüeinstellung 'Bildrotation an'
gespeichert werden
Verbessert die Helligkeit des internen Kameramonitors
Löst abnormes Verhalten bei Belichtungsreihen, die
mit mehr als 1 Sekunde Abstand und Selbstauslöser vorgenommen werden
Fehler in Schwedischer Spracheinstellung behoben
nicht dokumentierte Verbesserungen:
keine bekannt
* nachfolgende, spätere Updates enthalten die
Vorgänger-Firmware-Versionen. Es reicht daher, nur die aktuellste Firmware
aufzuspielen, um auch von allen vorhergehenden Funktionsverbesserungen zu
profitieren!
Löst Probleme mit der Infrarot-Fernbedienung RC-1
(Auslösen funktionierte mit der alten Firmware nicht)
Löst Scroll-Probleme bei der Bildrückschau
Verbesserungen bei der Kommunikation mit einigen
Compact Flash Karten
Verbesserungen Vers. 1.02 *
Probleme mit Unterbelichtungen einiger Objektive
wurden gelöst
Autoabschalten-Probleme sind in Fällen behoben, bei
denen die Zeit länger als 2 Minuten eingestellt wurde (funktionierte
vorher nicht)
Automatischer Weissabgleich wurde bei Einsatz eines
externen Blitzgerätes verbessert
nicht dokumentierte Verbesserungen:
keine bekannt
* nachfolgende, spätere Updates enthalten die
Vorgänger-Firmware-Versionen. Es reicht daher, nur die aktuellste Firmware
aufzuspielen, um auch von allen vorhergehenden Funktionsverbesserungen zu
profitieren!
Löst Probleme mit Farbtemperatur-Übertragung iVm dem
Speedlite 430 EX
Verbesserungen bei der Kommunikation mit einigen
Compact Flash Karten
Verbesserungen Vers. 2.02 *
Ein Bug bei Verwendung von Camera Windows (Canon Capture-Software)
und Einstellung auf 'RAW + Jpeg' wurde behoben (Tritt nur an der
Firmware V. 2.00 auf)
Verbesserungen Vers. 2.00 *
Unterstützt die Verwendung des Transmitters WFT-E1 (WLAN, Firmware
des WFT muss 2.01 oder höher sein)
Verbesserungen Vers. 1.1.0 *
3 neue Sprachen wurden ergänzt (Russisch, Koreanisch, herkömmliches
Chinesisch)
Horizontales Linien-Rauschen bei Verwendung des internen Blitzes und
hohen ISO-Werten wurde abgestellt
Verbesserungen Vers. 1.04/1.05 *
Löst Probleme mit dem Auslöser
Verbesserte Unterstützung einiger CF-Cards
Verbesserungen des internen Firmware-Update-Programms
nicht dokumentierte Verbesserungen:
keine bekannt
* nachfolgende, spätere Updates enthalten die
Vorgänger-Firmware-Versionen. Es reicht daher, nur die aktuellste Firmware
aufzuspielen, um auch von allen vorhergehenden Funktionsverbesserungen zu
profitieren!
Probleme mit dem LCD-Monitor (tritt bei Vers. 2.0
auf) werden behoben.
Verbesserungen Vers. 2.0.0 *
PictBridge-Druckersupport (Direktdruck aus der
Kamera) wird unterstützt
Verzögerungen bei Verwendung von Microdrives wurden
reduziert
Bug bei Custom-Function 04 wurde behoben
Belichtungsfehler-Anzeige bei Verwendung des
Transmitter ST-E2 wurde behoben
Verbesserungen Vers. 1.0.1 *
Verbessertes Verhalten bei Direktdruck via USB
chinesische Sprachfehler behoben
nicht dokumentierte Verbesserungen:
keine bekannt
* nachfolgende, spätere Updates enthalten die
Vorgänger-Firmware-Versionen. Es reicht daher, nur die aktuellste Firmware
aufzuspielen, um auch von allen vorhergehenden Funktionsverbesserungen zu
profitieren!
Verbesserte AF-Kontrollmöglichkeiten mit
Weitwinkel-Objektiven (Zoom und Festbrennweite) bei Aufnahmen im
Live-View-Modus
korrigiert ein Problem bei mehrminütigen
Langzeitbelichtungen, bei denen vertikale Linien in der rechten
Bildecke zu sehen waren (Fotomodus)
korrigiert ein Phänomen, bei dem es in der
Reihenbelichtungsautomatik (AEB) und Serienbildmodus bei längeren
Belichtungszeiten >1 Sek. zu Problemen kam
Verbessert die Zuverlässigkeit bei den Pictures
Style Auto-Einstellungen
korrigiert ein Phänomen, bei dem die
elektronische Wasserwaage nicht korrekt gearbeitet hat.
korrigiert ein Phänomen, daß beim Speichern für
die der Custom-Programme (C1-C3) der Farbraum nicht mitgespeichert
wurde.
korrigiert einige unkorrekte Menüanzeigen in
der engl. und russischen Sprachversion
offizielle Verbesserungen Vers. 1.2.4 *
Erhöht die Fokussiergeschwindigkeit der Kamera bei
Verwendung eines AF-Hilfslichts von Speedlite.
Verringert die Zeit bis das Messergebnis auf dem
LCD-Display oder Sucher angezeigt wird, wenn das Messgerät aktiviert
wurde.
Behebt das Problem, dass der Hinweis „Achtung 02“
fälschlicherweise im Statusprotokoll der Kamera aufgezeichnet wurde.
Behebt das Problem, dass Reihenaufnahmen bei der
Verwendung eines Speedlite-Blitzgeräts unterbrochen werden.
Behebt das Problem, dass die
GPS-Geräteeinstellungen auf die Standardeinstellungen zurückgesetzt
werden, wenn der GP-E1 angeschlossen ist und die Kamera ausgeschaltet
wurde.
offizielle Verbesserungen Vers. 1.1.1 *
Ermöglicht die Verwendung des mittleren AF-Messfelds
zur automatischen Fokussierung, wenn die Kamera mit
Objektiv-/Extender-Kombinationen verwendet wird, deren maximaler
Blendenwert zusammen 1:8 (1:5,6 ohne Firmware-Aktualisierung) beträgt.
* Einzelheiten zu den Objektiv- und Kamerakombinationen finden Sie in
der überarbeiteten Bedienungsanleitung im Abschnitt zu den Objektiven
und verwendbaren AF-Messfeldern.
Zeigt während der automatischen Scharfstellung im
Modus AI Servo AF die Sucherinformationen (z. B. die AF-Rahmen, das
Gitternetz usw.) in Rot an.
* Die AF-Messfelder können bei der Aufnahme im Modus AI
Servo AF und in dunkler Umgebung leicht bestätigt werden.
* Die Beleuchtung des Suchers erfolgt im Modus AI Servo
AF periodisch und ist nicht durchgehend.
Behebt das Problem, dass der Messwert des
AE-Sensors nicht korrekt ist und das aufgenommene Bild je nach
Objektivaufsatz schwarz erscheint.
Behebt das Problem, dass während der AEB-Aufnahme
der Fehler Err 70 auftritt.
Behebt Fehler in der Menüanzeige in Arabisch.
Behebt das Problem, dass die
Firmware-Aktualisierung für die Objektive nicht normal funktioniert.
* nachfolgende, spätere Updates enthalten die
Vorgänger-Firmware-Versionen. Es reicht daher, nur die aktuellste Firmware
aufzuspielen, um auch von allen vorhergehenden Funktionsverbesserungen zu
profitieren!
Optimiert die korrekte Belichtung der Kamera bei
Verwendung der Objektive EF 24 mm 1:2,8 IS USM und EF 28 mm 1:2,8 IS
USM.
offizielle Verbesserungen Vers. 1.1.0 *
Höhere Lese-/Schreibgeschwindigkeit mit UDMA
7-kompatiblen CF-Karten.
Behebt das Problem, dass die Aufnahme von
Filmen unter den folgenden Bedingungen möglicherweise unterbrochen
wird: wenn CF-Karten mit großer Speicherkapazität (mind. 32 GB) mit
nur wenig verbleibendem Speicherplatz verwendet werden und der
Benutzer versucht, einen Film aufzunehmen; oder wenn der Akku
entnommen und wieder in die Kamera eingelegt wurde, und der Benutzer
dann sofort versucht, einen Film aufzunehmen.
Korrigiert Orthografiefehler auf den
Menüanzeigen in Arabisch und Portugiesisch.
offizielle Verbesserungen Vers. 1.0.8 *
Korrigiert ein Problem, bei dem sich eine manuell
eingestellte Blende bei Filmaufnahmen unerwartet verstellt, während der
Fokusring betätigt wird. Betroffen sind ganze bestimmte Canonobjektive
(z. B. Markoobjektive)
Korrigiert Schreibfehler in den französischen und
spanischen Menüs.
offizielle Verbesserungen Vers. 1.0.6 *
Die
AF-Nachführleistung wurde, für sich entfernende Objekte und für
ankommende Objekte mit niedriger Geschwindigkeit, verbessert.
* nachfolgende, spätere Updates enthalten die
Vorgänger-Firmware-Versionen. Es reicht daher, nur die aktuellste Firmware
aufzuspielen, um auch von allen vorhergehenden Funktionsverbesserungen zu
profitieren!
Unterstützt den WFT-E2 Wireless File Transmitter II,
der im Dezember 2009 veröffentlicht wurde. Nach der
Firmwareaktualisierung und bei angeschlossenem WFT, sind folgende neue
Menüpunkte unter WFT-Einstellungen vorhanden:
FTP -> FTP trans
PTP(PC) -> EOSUtility
HTTP -> WFTserver
HTTP account -> WFT account
offizielle Verbesserungen Vers. 1.2.5 *
korrigiert ein Phänomen, bei dem während eines
Bildzooms in der Live-View die Ansicht schwarz wird.
verbessert die Zuverlässigkeit im Remotebetrieb via
USB-Kabel (Anzeige im Kameradisplay "Busy" nach Entkoppeln des USB-Kabel
soll nicht mehr auftauchen)
Ausgabe differenzierter Fehlermeldungen bei
Auslöseproblemen (vorher meist ERR99, jetzt 8 verschiedene
Differenzierungen)
Verbesserungen Vers. 1.1.3 *
mittels Multicontroller kann jetzt das aktive AF-Feld
optional angesteuert werden (Cfn III-9 Nr. 3 - 5)
erweiterte Kontrolle über die Belichtungskorrektur in
der Individualfunktion III-4 Nr. 3 und 4 (erweitere
Button-Umkehrfunktionen)
Erweiterung des 1DIII-Menüs zur Blitzteuerung von
externen Speedlites (z.B. Zugriff auf Master-Slave-Funktionen der
Speedlites)
Verbesserte Genauigkeit des AI-Servos (permanent
nachgeführter Autofokus) bei wenig Umgebungslicht
Verbesserungen Vers. 1.1.3 *
eine höhere Verarbeitungsgeschwindigkeit bei
Verwendung von schnellen SD-Cards wurde implementiert
Bei gleichzeitiger Verwendung des AF-ON-Button und
des Auslösers konnte manchmal der Auslöser blockieren (Kamera löst nicht
aus). Das Problem wurde behoben.
Autofokus-Verbesserungen bei Nutzung des AI-Servos
(kontinuierliche Schärfenachführung) sowohl in hellen Umgebungen als
auch bei wenig Umgebungslicht (siehe hierzu auch
den Bericht von Rob Galbraith)
es wurden Sprachfehler im spanischen und koreanischen
Menü behoben.
Verbesserungen Vers. 1.1.0 *
Verbesserte Schärfe-Darstellung auf dem TFT-Monitor
Ansprechverhalten des Hauptwahlrades wurde verbessert
(kleine Fehler bei der Rasterinterpretierung wurden behoben)
AI-Servo Verbesserungen (Tendenz auf den Hintergrund
statt auf das Hauptmotiv zu fokussieren, wurde bei Motiven mit wenig
Kontrast bzw. bei nicht vollständiger Erfassung der AF-Sensoren
reduziert)
Sprachkorrekturen Italienisch/Chinesisch
Fix für Probleme beim Kamerastart nach
Batteriewechsel (trat in wenigen Fällen auf, was sich bisher nur über
einen Batterie-Reload beheben liess)
* nachfolgende, spätere Updates enthalten die
Vorgänger-Firmware-Versionen. Es reicht daher, nur die aktuellste
Firmware aufzuspielen, um auch von allen vorhergehenden
Funktionsverbesserungen zu profitieren!
Bug mit der verfügbaren Speicherkapazität bei grossen Medien wurde
behoben (bei SDHC-Cards > 2GB, CF-Cards >8 GB)
Verbesserungen älterer Versionen (alle in 1.2.6 enthalten):
V 1.2.4
- Löst Probleme mit fortlaufender Datei-Nummerierung während die
CF-Card bei eingeschalteter Kamera entnommen wird
- Verbesserte Zusammenarbeit mit einigen CF-Cards V 1.2.3
- Probleme mit 1.2.2 bei abnormem Displayverhalten (in seltenen Fällen
treten sie auf, wenn der Display-Button direkt nach dem Auslösen gedrückt
wird, lässt sich auch durch Entnehmen und Nachladen des Akkus beheben)
gelöst. V 1.22 - Problem mit weissem Display + Kamera hängt sich auf (bei direktem
Druck auf den Display-Button direkt nach dem Auslösen) wurde behoben
- Sprachfehler in Deutsch und Russisch behoben V 1.21 - Drei neue Sprachversionen (Russisch, tradit. Chinesisch, Koreanisch)
sind ergänzt
- Verbesserte Zusammenarbeit mit einigen CF-Card
- Kommunikationsprobleme mit einigen PC's behoben V 1.1.0 - Verbesserte Schärfenachführung im AI-Servo-Modus in LowLight bzw.
bei geringem Kontrast
- Schnellere Bereitschaft beim Einschalten der Kamera (jetzt zwischen 0,5
und 0,3 Sek.)
- Unterstützung des WLAN WFT-E1-Transmitter V 1.0.3 - Verbesserte Funktionen bei der Kommunikation mit dem Speedlite 580
EX
- Rauschunterdrückung bei Langzeitaufnahmen (>30 Sek.)
- fixed Sensor-Cleaning Operation V 1.0.2 - Problem mit Magenta-Färbung des Displays bei Langzeitaufnahmen
behoben
- Value-Clearing-Problem bei CF-N-06 und Wert "2" + Entfernen der Batterie
gelöst
Bug mit der verfügbaren Speicherkapazität bei grossen Medien wurde
behoben (bei SDHC-Cards > 2GB, CF-Cards >8 GB)
Verbesserungen älterer Versionen *
V 1.1.0
- Verbesserung im Direktdruck bei einigen Druckern
V 1.0.4
- Probleme beim Picture Style 'Standard' und
Farbsättigung +4 werden behoben (führte zu Monochromen Bildern,
ähnliches gilt für die benutzerdefinierten Picture Styles 'Clear' und 'Twilight')
- Probleme mit Überbelichtungen bei Verwendung der Mattscheibe EC-S
behoben
V 1.0.2
- Bereinigung Bug mit Datei-Nummerierung (fortlaufende Dateinummerierung
wurde bei Langzeitbelichtungen >30Sek. und Kartenwechsel bei
eingeschalteter Kamera zurückgesetzt)
- Verbesserte LCD-Helligkeit
- Russische Sprachfehler im Menü behoben
* nachfolgende, spätere Updates enthalten die
Vorgänger-Firmware-Versionen. Es reicht daher, nur die aktuellste Firmware
aufzuspielen, um auch von allen vorhergehenden Funktionsverbesserungen zu
profitieren!
Bug mit der verfügbaren Speicherkapazität bei grossen Medien wurde
behoben (bei SDHC-Cards > 2GB, CF-Cards >8 GB).
Verbesserungen älterer Versionen *
V 1.1.4
- horizontales Linien-Rauschen bei P.Fn-21 "on" behoben
- Dateinummer-Fehler im Bulb-Modus behoben
- Verbesserte Kommunikation mit einigen CF-Cards
V 1.1.3
- Probleme mit 1.1.2 bei abnormem Displayverhalten (in seltenen Fällen
treten sie auf, wenn der Display-Button direkt nach dem Auslösen gedrückt
wird, lässt sich auch durch Entnehmen und Nachladen des Akkus beheben)
gelöst.
V 1.1.2
- Problem mit weissem Display + Kamera hängt sich auf (bei direktem Druck
auf den Display-Button direkt nach dem Auslösen) wurde behoben
- Sprachfehler in Deutsch und Russisch behoben
V 1.1.1
- Drei neue Sprachversionen (Russisch, tradit. Chinesisch, Koreanisch)
sind ergänzt
- Verbesserte Zusammenarbeit mit einigen CF-Cards
V 1.0.3 - Verbesserte Schärfenachführung im AI-Servo-Modus in LowLight bzw.
bei geringem Kontrast
- Rauschreduktion bei Langzeitbelichtungen (Farbunterschiede zwischen RAW-
und Jpeg-Thumbnails bei Verwendung von Canon Digital Photo Professional
wurden reduziert)
* nachfolgende, spätere Updates enthalten die
Vorgänger-Firmware-Versionen. Es reicht daher, nur die aktuellste Firmware
aufzuspielen, um auch von allen vorhergehenden Funktionsverbesserungen zu
profitieren!
Unterstützt den WFT-E2 Wireless File Transmitter II,
der im Dezember 2009 veröffentlicht wurde. Nach der
Firmwareaktualisierung und bei angeschlossenem WFT, sind folgende neue
Menüpunkte unter WFT-Einstellungen vorhanden:
FTP -> FTP trans
PTP(PC) -> EOSUtility
HTTP -> WFTserver
HTTP account -> WFT account
offizielle Verbesserungen Vers. 1.1.4 *
korrigiert ein Phänomen, bei dem während eines
Bildzooms in der Live-View die Ansicht schwarz wird.
verbessert die Zuverlässigkeit im Remotebetrieb via
USB-Kabel (Anzeige im Kameradisplay "Busy" nach Entkoppeln des USB-Kabel
soll nicht mehr auftauchen)
Ausgabe differenzierter Fehlermeldungen bei
Auslöseproblemen (vorher meist ERR99, jetzt 8 verschiedene
Differenzierungen)
Verbesserungen Vers. 1.1.2 *
mittels Multicontroller kann jetzt das aktive AF-Feld
optional angesteuert werden (Cfn III-9 Nr. 3 - 5)
erweiterte Kontrolle über die Belichtungskorrektur in
der Individualfunktion III-4 Nr. 3 und 4 (erweitere
Button-Umkehrfunktionen)
Verbesserte Genauigkeit des AI-Servos (permanent
nachgeführter Autofokus) bei wenig Umgebungslicht
Verbesserungen Vers. 1.0.6 *
Kommunikations-Verbesserungen bei Verwendung mit
einigen CF-Cards (nicht näher ausgeführt).
Problem mit Farbstichen und vertikalen Linen in
einigen (nicht näher spezifizierten) Bildern wurde behoben.
* nachfolgende, spätere Updates enthalten die
Vorgänger-Firmware-Versionen. Es reicht daher, nur die aktuellste Firmware
aufzuspielen, um auch von allen vorhergehenden Funktionsverbesserungen zu
profitieren!
Behebt das Problem, dass ein Netzwerkfehler auftritt,
wenn der Wireless File Transmitter bei bestehender Netzwerkverbindung
verwendet wird.
Behebt das Problem, bei dem die Verbindung zwischen
Kamera und Computer unterbrochen wird, wenn die Software EOS Utility für
Filmaufnahmen verwendet wird und die Kamera den Wireless File
Transmitter nicht mehr erkennt.
* nachfolgende, spätere Updates enthalten die
Vorgänger-Firmware-Versionen. Es reicht daher, nur die aktuellste Firmware
aufzuspielen, um auch von allen vorhergehenden Funktionsverbesserungen zu
profitieren!
Behebt das Problem, dass ein Netzwerkfehler auftritt,
wenn der Wireless File Transmitter verwendet wird, während er mit einem
Netzwerk verbunden ist.
Behebt das Problem, dass die
Verbindung zwischen Kamera und Computer beendet wird, wenn für
Filmaufnahmen die Software EOS Utility verwendet wird und die Kamera
den Wireless File Transmitter nicht mehr erkennt.
* nachfolgende, spätere Updates enthalten die
Vorgänger-Firmware-Versionen. Es reicht daher, nur die aktuellste Firmware
aufzuspielen, um auch von allen vorhergehenden Funktionsverbesserungen zu
profitieren!
Behebt das Problem, dass ein Netzwerkfehler auftritt,
wenn der Wireless File Transmitter verwendet wird, während er mit einem
Netzwerk verbunden ist.
Behebt das Problem, dass die
Verbindung zwischen Kamera und Computer beendet wird, wenn für
Filmaufnahmen die Software EOS Utility verwendet wird und die Kamera
den Wireless File Transmitter nicht mehr erkennt.
* nachfolgende, spätere Updates enthalten die
Vorgänger-Firmware-Versionen. Es reicht daher, nur die aktuellste Firmware
aufzuspielen, um auch von allen vorhergehenden Funktionsverbesserungen zu
profitieren!
mit der neuen Firmware kann auch die EOS 50D mit dem
WFT-E3 betrieben werden (vorher nur 40D).
NUR EOS 50D:geschütztes WiFi-Setup möglich
(vereinfachte Einbindung in ein WLAN)
NUR EOS 50D: Bildtransfer in Order möglich
NUR EOS 50D: HTTP-Port kann gewechselt werden
(nützlich, wenn mehrere WFT-E3 betrieben werden und nur einer via
Internet verbunden werden soll. Jetzt kann die Portnummer für diesen
WFT-E3 hinterlegt werden)
* nachfolgende, spätere Updates enthalten die
Vorgänger-Firmware-Versionen. Es reicht daher, nur die aktuellste Firmware
aufzuspielen, um auch von allen vorhergehenden Funktionsverbesserungen zu
profitieren!
Firmware
WFT-E2II A/B/C/D (EOS 1D Mark III/IV/1Ds Mark III)
aktuelle Version
Verbesserungen
offizielle
Verbesserungen Vers. 1.0.4 *
Behebt das Problem, dass ein Netzwerkfehler auftritt,
wenn der Wireless File Transmitter verwendet wird, während er mit einem
Netzwerk verbunden ist.
Behebt das Problem, dass die
Verbindung zwischen Kamera und Computer beendet wird, wenn für
Filmaufnahmen die Software EOS Utility verwendet wird und die Kamera
den Wireless File Transmitter nicht mehr erkennt.
* nachfolgende, spätere Updates enthalten die
Vorgänger-Firmware-Versionen. Es reicht daher, nur die aktuellste Firmware
aufzuspielen, um auch von allen vorhergehenden Funktionsverbesserungen zu
profitieren!
Firmware
WFT-E2 A/B/C/D
(EOS 1D Mark III/IV/1Ds Mark III)
aktuelle Version
Verbesserungen
offizielle
Verbesserungen Vers. 2.0.0 *
Die Firmware-Version 2.0.0 unterstützt die Verwendung
des WFT-E2 / E2A Wireless File Transmitter mit der EOS-1D Mark IV.
offizielle Verbesserungen Vers. 1.0.1*
bei Netzwerkverbindungsproblemen werden die aktuell
zu übertragenden Bilder jetzt auf einer eingelegten Speicherkarte
gesichert
* nachfolgende, spätere Updates enthalten die
Vorgänger-Firmware-Versionen. Es reicht daher, nur die aktuellste Firmware
aufzuspielen, um auch von allen vorhergehenden Funktionsverbesserungen zu
profitieren!
Steffen Engewald: Hallo, auf Eurer Seite wird für die EOS 6D noch die FW 1.16 ausgewiesen. Canon hat ganz leise die 1.17 veröffentlicht. Habe ich gerade heruntergeladen und aufgespielt.
"Die Firmware-Version 1.1.7 umfasst die folgende Fehlerbehebung:
Behebt ein Problem, das auftritt, wenn die Kamera mit dem Objektiv EF70-300mm f/4-5.6 IS II USM verwendet wird, und bei dem keine Korrektur ausgeführt wird, auch wenn die Objektabweichungskorrektur auf „Enable“ (Aktiviert) gesetzt ist" (28.05.2017, 14:22 Uhr)
Michael Schele: Vielen Dank für die tolle Übersicht der Firmware-Updates.
Es wäre klasse wenn Ihr auch die Canon EOS 1DX Mark II noch mit aufführen würdet.
Vielen Dank
Michi (31.03.2017, 08:51 Uhr)
Wolf Willms: Hallo Stefan,
ich habe eine 30D und ein Problem mit den Firmware Versionen:
bei Canon: 116
bei dir: 106
was ist richtig?
lg Wolf (03.08.2016, 00:33 Uhr)
Kay Egge: HALLO !
Ich heisse Kay Egge habe eine EOS 7D Kamera.
Die aktuelle Firmware die meine Kamera hat ist die Firmware Version 1.1.0 , also noch die als ich die Kamera gekauft habe. Ihr beschreibt im Video sehr gut, wie ein Update durchzuführen ist. Meine Frage ist kann ich direkt von 1.1.0 zu einer 2.05 Version updaten, oder muss ich mehrere zwischen Updates machen. Mit freundlichen Grüßen Kay Egge (20.04.2016, 14:04 Uhr)
Tao 01: Hallo, zuerst möchte ich mich herzlich für die Exisrens dieser Seit bedanken. Habe schon einige recht informatieve Ifos auspicken können.
Jetzt meine Bemerkung :
Die actuelle Firmware für die canon 500D ist die version 1.1.1
Habe sie gestern am 08.11.2014 von der Canonseite geladen. (09.11.2014, 10:41 Uhr)
Meermiau: Hallo,
ich wollte nur mitteilen das es für die EOS 1DX seid ende 2013 eine neue Firmware gibt. (2.03)
Hermann Backes: Für die EOS 7 D ist mittlerweile eine Firmware-Update 2.0.5 vorhanden. Die Änderungen sind jedoch minimal und beziehen sich im wesentlichen auf einen Wireless-File-Transmitter. (13.01.2014, 14:04 Uhr)
Jan: Es gibt eine neue Firmware: EOS 5D Mark III Firmware-Version 1.2.3 (30.10.2013, 21:00 Uhr)
Martin: @ Tom
Ich bin ein Angsthase was allgemein Updates an elektronischen Geräten betrifft, ob PC, Kamera usw. da die mehrheitlich auf Englisch verfasst sind. Aber, ich kann dich beruhigen, es ist wirklich einfach, habe heute eine 50D und 1D Mark III geupdatet und beide funktionieren noch. Also, Du siehst auch ein Angsthase wie ich es bin bringt dies zustande. Ich wünsche Dir gutes gelingen. (29.09.2013, 12:59 Uhr)
Tom: Hallo!
Habe kürzlich eine 5D Mark III gekauft und überlege wegen einem Firmware-Update, weil der Body doch knapp 3000 kostet.
Ich habe zwar mir Eure detaillierte Firmware-Update-Beschreibung angesehen und auch das "Crash-Test-Video", aber habe trotzdem irgendwie ein mulmiges Gefühl.
Frage: Soll ich mich lieber sicherheitshalber an einen Händler wenden, der mir das Firmware-Update (gegen geringe Gebühr) durchführt oder
kann ich es beruhigt selbst durchführen (- sprich Gefahr 1:1000)?
Hatte jemand hier im Forum schon mal nach einem Update einen defekten Body mit irgend einem Kamera-Modell?
Nicht jedes für Canon ausgewiesene
EF-Objektiv ist mit allen Canon DSLR kompatibel:
Canons EF-S-Objektive (das "S" steht für Short-Back) sind mit allen
Canon EOS-Kameras kompatibel allerdings mit Ausnahme der EOS 5D
(Mark I und II) und der 1D-Modelle. An letztgenannten Modellen können
diese EF-S-Objektive nicht angesetzt werden !
Sigmas Objektive für Canon EOS, die in der
Bezeichnung ein DC ausweisen lassen sich zwar an allen Canon
EOS-Kameras ansetzen, sie erzeugen jedoch idR Weitwinkel-Vignettierungen
an der EOS 5D und 1D-Modellen !
Tamron-Objektive für Canon EOS mit der
Bezeichnung Di II sind an allen Canon EOS-Kameras verwendbar,
erzeugen jedoch idR Weitwinkel-Vignettierungen an der 5D und 1D-Modellen.
Tokina-Objektive für Canon EOS mit der
Bezeichnung DX sind ebenfalls nicht mit EOS 5D und 1D-Modellen
kompatibel (idR Weitwinkel-Vignettierungen).